Conversor a PDF/A
Convierte cualquier PDF al formato de archivo PDF/A para preservación a largo plazo y cumplimiento normativo. Admite PDF/A-1b, PDF/A-2b y PDF/A-3b, con incrustación completa de metadatos XMP, OutputIntent sRGB y eliminación de JavaScript. Funciona al 100 % en tu navegador, sin registro.
PDF/A-1b is the most widely accepted archival format for government and legal submissions.
PDF/A-1b (ISO 19005-1)
The original and most strictly supported standard. Required by many government portals, courts, and archival institutions. Prohibits encryption, transparency, and embedded audio/video.
PDF/A-2b (ISO 19005-2)
Extends PDF/A-1b with support for JPEG 2000 compression, optional content layers (OCG), and digital signatures. Accepted by most modern archival systems.
PDF/A-3b (ISO 19005-3)
Same as PDF/A-2b but allows embedding arbitrary file attachments (e.g. XML invoice data). Used in e-invoicing standards like ZUGFeRD and Factur-X.
The converter embeds PDF/A XMP metadata, adds an sRGB OutputIntent, removes JavaScript actions, and re-saves with an uncompressed cross-reference table - meeting the core structural requirements of PDF/A-1b/2b/3b. All processing runs locally in your browser.
Upload a PDF to get started.
¿Por qué usar nuestro conversor a PDF/A?
- Tres niveles PDF/A compatibles: convierte a PDF/A-1b, PDF/A-2b o PDF/A-3b, los tres estándares de archivo ISO más exigidos, desde una sola herramienta con un sencillo selector.
- Incrustación completa de metadatos XMP: el conversor escribe un paquete de metadatos XMP conforme al estándar que incluye los marcadores pdfaid:part y pdfaid:conformance que exigen todos los validadores de PDF/A.
- OutputIntent y eliminación de JS: añade automáticamente una entrada OutputIntent de color sRGB y elimina las OpenActions de JavaScript, dos de las causas más comunes de fallo en las comprobaciones de conformidad PDF/A.
- Totalmente local, sin subidas a servidores: toda la conversión se ejecuta al 100 % en tu navegador con pdf-lib. Tu documento nunca sale de tu dispositivo y nunca se envía a ningún servidor externo ni servicio en la nube.
Casos de uso comunes del conversor a PDF/A
- Trámites gubernamentales y fiscales: muchos portales gubernamentales y administraciones tributarias exigen el formato PDF/A-1b o PDF/A-2b para las presentaciones electrónicas. Convierte tus documentos para cumplir estos requisitos al instante.
- Presentaciones legales y judiciales: los tribunales de muchas jurisdicciones exigen que los expedientes de pruebas, contratos y escritos se presenten en formato PDF/A para garantizar la legibilidad a largo plazo y la autenticidad del documento.
- Archivos académicos y de investigación: las universidades e instituciones de investigación exigen que las tesis, disertaciones y artículos se guarden en formato PDF/A para garantizar su accesibilidad perpetua.
- Estándares de facturación electrónica: PDF/A-3b es la base de los estándares de facturación electrónica ZUGFeRD y Factur-X, que incrustan datos XML estructurados de la factura dentro de un archivo conforme a PDF/A-3b para las autoridades fiscales.
- Cumplimiento de historiales médicos: los sistemas sanitarios que archivan historiales de pacientes, informes médicos o reclamaciones de seguros suelen exigir PDF/A para garantizar que los documentos sigan siendo legibles en futuras versiones de software.
- Preservación digital a largo plazo: las bibliotecas, archivos y sistemas de gestión documental usan PDF/A para garantizar que los documentos puedan representarse de forma idéntica dentro de décadas sin depender de software propietario.
¿Qué es PDF/A?
PDF/A es una familia de estándares ISO (ISO 19005) que definen un subconjunto de la especificación PDF diseñado para la preservación digital a largo plazo. A diferencia de un PDF normal, un archivo PDF/A debe ser totalmente autónomo: todas las fuentes, los perfiles de color y los metadatos deben estar incrustados directamente en el archivo. No debe depender de recursos externos, cifrado, JavaScript, audio ni vídeo. El objetivo es garantizar que el documento pueda representarse de forma idéntica en cualquier plataforma, dentro de 10 o 100 años, sin depender de ninguna aplicación ni versión de software concretas. El conversor a PDF/A incrusta los metadatos XMP necesarios, fija un OutputIntent sRGB y elimina los elementos prohibidos para llevar tu documento a la conformidad.
Cómo funciona el conversor a PDF/A
- Sube tu PDF: arrastra el archivo a la zona de carga. La herramienta lee la estructura del documento localmente con pdf-lib sin subir nada.
- Elige el estándar de destino: selecciona PDF/A-1b, PDF/A-2b o PDF/A-3b. La herramienta incrusta el paquete de metadatos XMP correcto con los identificadores pdfaid:part y pdfaid:conformance adecuados, añade un OutputIntent sRGB y elimina las OpenActions de JavaScript.
- Descarga el archivo convertido: haz clic en Convertir. La herramienta guarda el PDF con una tabla de referencias cruzadas sin comprimir (requisito de PDF/A-1b) y lanza una descarga inmediata en el navegador.
Qué modifica el conversor
- Flujo de metadatos XMP: incrusta un paquete conforme al estándar con pdfaid:part y pdfaid:conformance, además de los campos producer, creator y fecha de modificación.
- OutputIntents: añade una entrada de intención de color sRGB al catálogo del PDF, necesaria para el cumplimiento de gestión de color de PDF/A.
- Acciones JavaScript: se eliminan las entradas OpenAction de tipo /JavaScript a nivel de catálogo, ya que todos los niveles de PDF/A prohíben JavaScript.
- Tabla de referencias cruzadas: se guarda con useObjectStreams: false para generar una tabla xref sin comprimir, un requisito estructural de PDF/A-1b.
Privacidad, seguridad y notas importantes
Toda la conversión se ejecuta al 100 % localmente en tu navegador: tu documento nunca sale de tu dispositivo. Para lograr la conformidad total con PDF/A, las fuentes deben estar incrustadas en el documento de origen y no debe haber gráficos transparentes. Esta herramienta añade los metadatos y marcadores estructurales necesarios; en documentos con fuentes no incrustadas o transparencias complejas, puede hacer falta una herramienta de preimpresión específica para superar por completo la validación. El conversor es totalmente gratis, sin registro, sin límites de tamaño de archivo y sin subidas a servidores.
Preguntas frecuentes
PDF/A-1b (ISO 19005-1) es el estándar de archivo original y más estricto: prohíbe la transparencia, el cifrado, el multimedia incrustado y JavaScript. PDF/A-2b (ISO 19005-2) añade compatibilidad con JPEG 2000, capas de contenido opcionales y firmas digitales. PDF/A-3b (ISO 19005-3) es idéntico a PDF/A-2b pero además permite adjuntos de archivos arbitrarios, algo necesario para la facturación electrónica ZUGFeRD y Factur-X.
El conversor añade los metadatos XMP requeridos, el OutputIntent sRGB y elimina JavaScript, las tres causas más habituales de fallo en la validación PDF/A. Sin embargo, la conformidad total también exige que todas las fuentes estén incrustadas en el documento de origen y que no haya objetos transparentes. Si tu PDF usa fuentes no incrustadas o transparencias complejas, algunos validadores podrían seguir señalando esos problemas.
Elige PDF/A-1b para la máxima compatibilidad: lo aceptan prácticamente todos los portales gubernamentales, tribunales y sistemas de archivo del mundo. Elige PDF/A-2b si necesitas firmas digitales o soporte de capas de contenido opcionales. Elige PDF/A-3b solo si necesitas específicamente incrustar archivos adjuntos, como datos XML de facturas para flujos ZUGFeRD/Factur-X.
No. La conversión solo añade metadatos, una entrada OutputIntent y elimina acciones JavaScript prohibidas. Todo el texto, las imágenes, los gráficos vectoriales, las fuentes, la maquetación y el formato se conservan por completo. El aspecto visual del PDF convertido es idéntico al original.
PDF/A prohíbe el cifrado, así que los PDF cifrados no pueden cumplir ningún estándar PDF/A. Elimina primero la protección con contraseña usando la herramienta de desbloquear PDF o de quitar contraseña de PDF, y luego convierte el documento sin protección a PDF/A.
No. Todo el proceso de conversión se ejecuta al 100 % localmente en tu navegador con pdf-lib. Tu documento nunca sale de tu dispositivo, nunca se sube a ningún servidor y nunca se comparte con terceros.
Sí, totalmente gratis, sin registro, sin cuenta y sin límites de uso. Todo el procesamiento ocurre localmente en tu navegador: solo tienes que subir tu PDF, elegir el estándar de destino y descargar el archivo convertido.