Saltar al contenido
Aback Tools Logo

Herramienta de comparación de documentos

Sube o pega dos versiones de un documento y ve todos los cambios al instante. Compara con diferencias por línea o por palabra, alterna entre vista en paralelo y unificada, y exporta las diferencias como archivo de parche estándar.

Document Comparison Tool

Compare two document versions side by side with inline change highlighting.

Original Document0 lines | 0 words | 0 chars
Modified Document0 lines | 0 words | 0 chars

Potentes funciones de comparación de documentos

Todo lo que necesitas para comparar versiones de documentos con precisión, velocidad y privacidad.

  • Diferencias por línea y por palabra: alterna entre la comparación por línea para cambios estructurales y la comparación por palabra que resalta exactamente las palabras modificadas dentro de una línea, dándote una visión precisa y granular de cada cambio.
  • Vistas en paralelo y unificada: cambia entre una vista dividida en paralelo con desplazamiento sincronizado para un escaneo visual sencillo, y una vista unificada en línea que muestra el formato estándar de parche/diff con adiciones y eliminaciones codificadas por color.
  • Opciones de comparación inteligentes: ajusta el comportamiento de la comparación con conmutadores para distinguir mayúsculas, ignorar espacios y filtrar líneas en blanco. Los controles de líneas de contexto te permiten expandir o contraer la vista para centrarte en cambios concretos.
  • Procesamiento 100 % privado en el navegador: toda la comparación ocurre localmente en tu navegador con un algoritmo de diferencias de Myers. Tus documentos nunca se suben a ningún servidor, lo que garantiza total confidencialidad para documentos legales, comerciales o personales sensibles.

Casos de uso habituales

Desde revisiones legales hasta auditorías de código: descubre cómo ayuda la comparación de documentos en distintos sectores.

  • Revisión de contratos y documentos legales: los profesionales del derecho comparan versiones de contratos para identificar cláusulas añadidas, términos eliminados o lenguaje modificado entre borradores. El modo por palabra resalta los cambios exactos dentro de los párrafos y facilita detectar alteraciones críticas.
  • Análisis de revisiones de código fuente: los desarrolladores usan la herramienta para revisar cambios de código entre commits o pull requests sin salir del navegador. Pega dos versiones de un archivo para ver exactamente qué líneas se añadieron, eliminaron o modificaron con precisión de línea.
  • Auditoría normativa y de cumplimiento: los responsables de cumplimiento comparan documentos de políticas, presentaciones regulatorias e informes de auditoría entre versiones para asegurar que todos los cambios requeridos se hayan aplicado. El porcentaje de similitud ofrece una medida cuantitativa rápida de la deriva del documento.
  • Revisión de artículos académicos y tesis: investigadores y estudiantes comparan revisiones de manuscritos, tesis o artículos para seguir los cambios entre envíos. La opción de ignorar espacios garantiza que solo se resalten diferencias de contenido significativas.
  • Seguimiento de cambios en especificaciones y requisitos: los product managers y redactores técnicos comparan documentos de especificación, documentación de API y hojas de requisitos entre versiones. Exporta el diff unificado como archivo de parche para adjuntarlo a solicitudes de cambio o tickets de JIRA.
  • Versionado de currículums y cartas de presentación: los candidatos comparan versiones de sus currículums y cartas para asegurarse de que todas las actualizaciones sean intencionadas y que no se haya eliminado nada importante. La vista en paralelo facilita verificar la adaptación a distintas candidaturas.

Acerca de la comparación de documentos

Entiende cómo funciona la Herramienta de comparación de documentos y por qué es importante.

Preguntas frecuentes

La Herramienta de comparación de documentos es una utilidad online gratuita que compara dos versiones de un documento de texto y resalta cada diferencia entre ellas. Admite diferencias por línea y por palabra, vistas en paralelo y unificada, y puede procesar texto pegado o archivos subidos. Todo el procesamiento ocurre localmente en tu navegador, sin necesidad de subir nada a un servidor.

La comparación por línea compara los documentos línea a línea, mostrando líneas enteras como añadidas, eliminadas o sin cambios. La comparación por palabra va un paso más allá: divide cada línea modificada en tokens de palabras y resalta exactamente qué palabras cambiaron dentro de esa línea. Puedes alternar entre modos en cualquier momento.

Sí. La herramienta admite la carga de archivos en ambos paneles de documento. Acepta archivos de texto como .txt, .md, .json, .csv, .yaml, .xml, .html, .css, .js, .ts, .py, .go, .rs y más. Los archivos se leen localmente con la API FileReader y nunca se suben a ningún servidor.

Sí, es 100 % gratuita, sin limitaciones, sin registro y sin anuncios. Puedes comparar tantos pares de documentos como necesites.

La herramienta usa el algoritmo de diferencias de Myers, el mismo que usa Git. Calcula la secuencia de edición óptima, es decir, el conjunto mínimo de inserciones y eliminaciones. La comparación por palabra usa una comparación LCS secundaria sobre tokens de palabras para un resaltado preciso en línea.

Sí. Puedes copiar el diff unificado como archivo .patch a tu portapapeles con «Copiar parche» o descargarlo con «Descargar parche». El archivo de parche sigue el formato de diff unificado estándar, compatible con git apply y patch.

El porcentaje de similitud representa la proporción de líneas idénticas entre los dos documentos: (líneas sin cambios / líneas totales) × 100. El 100 % significa que los documentos son idénticos con la configuración actual. Las puntuaciones por encima del 80 % indican cambios menores.

El procesamiento ocurre localmente, así que los límites dependen de la memoria de tu dispositivo. La herramienta incluye una protección de seguridad para comparaciones que superan los 2 millones de combinaciones de celdas. La mayoría de los documentos prácticos de hasta varios miles de líneas terminan en menos de un segundo.