Zum Inhalt springen
Aback Tools Logo

PDF-Lesezeichen-Editor

Zeigen Sie Lesezeichen in jedem PDF direkt in Ihrem Browser an, fügen Sie sie hinzu, benennen Sie sie um und löschen Sie sie. Der PDF-Lesezeichen-Editor liest die vorhandene Gliederung und lässt Sie sie neu strukturieren: Titel ändern, Zielseiten aktualisieren, verschachtelte Einträge hinzufügen oder veraltete löschen. Laden Sie das aktualisierte PDF sofort herunter – ganz ohne Server-Upload.

Add Top-Level Bookmark

Tips

  • Double-click a title to rename it inline
  • Hover a row to reveal the rename, add child, and delete icons
  • Use the page number field to change the destination page
  • Click ▸/▾ to collapse or expand nested bookmarks

Upload a PDF to enable bookmark editing

Upload a PDF to view and edit its bookmarks

Warum unseren PDF-Lesezeichen-Editor verwenden?

  • Lesezeichen anzeigen, bearbeiten und neu strukturieren: Unser PDF-Lesezeichen-Editor liest Ihre vorhandene Gliederung und stellt sie als vollständig bearbeitbaren Baum dar. Benennen Sie ein Lesezeichen durch Doppelklick auf den Titel um, ändern Sie Zielseiten inline, fügen Sie neue Einträge der obersten Ebene hinzu, verschachteln Sie Unterlesezeichen unter jedem übergeordneten Eintrag und löschen Sie nicht mehr benötigte Einträge.
  • Sicherer PDF-Lesezeichen-Editor online: Ihr PDF verlässt niemals Ihr Gerät. Der PDF-Lesezeichen-Editor läuft zu 100 % in Ihrem Browser – mit pdfjs-dist zum Lesen und pdf-lib zum Schreiben: kein Server-Upload, keine Cloud-Verarbeitung und keinerlei Datenspeicherung.
  • PDF-Lesezeichen-Editor – ohne Installation: Bearbeiten Sie PDF-Lesezeichen direkt im Browser, ohne Adobe Acrobat, Foxit oder andere Desktop-Software zu installieren. Der PDF-Lesezeichen-Editor funktioniert in jedem modernen Browser unter Windows, Mac, iOS oder Android.
  • Sofortiges Einlesen und Live-Vorschau: Sobald Sie ein PDF hochladen, liest der Lesezeichen-Editor die vorhandene Gliederung sofort ein und zeigt jedes Lesezeichen mit seiner Zielseite an. Alle Änderungen aktualisieren die Live-Vorschau in Echtzeit, sodass Sie die komplette Struktur vor dem Speichern prüfen können.

Was sind PDF-Lesezeichen?

PDF-Lesezeichen (auch PDF-Gliederung genannt) sind Navigationslinks, die in der PDF-Datei gespeichert sind und im Bereich „Lesezeichen“ von Programmen wie Adobe Acrobat, Chrome und Firefox erscheinen. Jedes Lesezeichen hat einen Titel und ein Ziel – meist eine Seitenzahl. Lesezeichen sind baumartig aufgebaut: Einträge der obersten Ebene stehen für Kapitel, verschachtelte Kinder für Unterabschnitte. Mit unserem PDF-Lesezeichen-Editor können Sie Lesezeichen ganz ohne Desktop-Software anzeigen, hinzufügen, umbenennen, neu anordnen und löschen.

So funktioniert unser PDF-Lesezeichen-Editor

  1. 1 PDF hochladen: Ziehen Sie ein beliebiges PDF hinein oder wählen Sie es aus. Der PDF-Lesezeichen-Editor liest die vorhandene Gliederung des Dokuments sofort mit pdfjs-dist ein und zeigt jedes Lesezeichen als bearbeitbare Zeile mit Titel und Zielseite an. PDFs ohne vorhandene Lesezeichen starten mit einer leeren bearbeitbaren Liste.
  2. 2 Lesezeichen bearbeiten: Doppelklicken Sie auf einen Titel, um ihn umzubenennen. Ändern Sie die Zielseite über das Inline-Zahlenfeld. Fahren Sie mit der Maus über eine Zeile, um die Schaltflächen zum Umbenennen, Hinzufügen eines Kindes und Löschen einzublenden. Fügen Sie neue Lesezeichen der obersten Ebene über das Seitenformular hinzu. Alle Änderungen aktualisieren die Live-Liste sofort.
  3. 3 Speichern und herunterladen: Klicken Sie auf „PDF speichern und herunterladen“. Das Tool lädt Ihr PDF in pdf-lib, schreibt den aktualisierten Lesezeichenbaum als PDF-Gliederung und startet den Download der aktualisierten Datei. Ihr Original-PDF wird nie verändert – Sie erhalten immer eine neue Kopie.

Was Sie mit dem PDF-Lesezeichen-Editor bearbeiten können

  • Lesezeichen umbenennen: Doppelklicken Sie auf einen beliebigen Lesezeichentitel, um ihn inline zu bearbeiten. Änderungen werden sofort auf die Live-Gliederung angewendet.
  • Zielseiten ändern: Aktualisieren Sie das Seitenzahlfeld einer beliebigen Lesezeichenzeile, um dieses Lesezeichen auf eine andere Seite des Dokuments zu lenken.
  • Neue Lesezeichen hinzufügen: Nutzen Sie das Seitenformular, um neue Lesezeichen der obersten Ebene hinzuzufügen. Nutzen Sie die Schaltfläche „+“ an einer vorhandenen Zeile, um darunter ein verschachteltes Unterlesezeichen hinzuzufügen.
  • Lesezeichen löschen: Klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol einer Zeile, um dieses Lesezeichen und alle seine Kinder aus der Gliederung zu entfernen.

Datenschutz, Kompatibilität und Hinweise

Der PDF-Lesezeichen-Editor verarbeitet Ihre Datei vollständig in Ihrem Browser – Ihr PDF verlässt niemals Ihr Gerät. Das Ausgabe-PDF ist vollständig kompatibel mit Adobe Acrobat, dem Chrome-PDF-Viewer, Firefox und allen gängigen PDF-Programmen. Beachten Sie, dass einige gescannte, reine Bild-PDFs Lesezeichen möglicherweise nicht beibehalten, wenn sie ursprünglich nicht mit Gliederungsunterstützung erstellt wurden. Für beste Ergebnisse nutzen Sie den PDF-Lesezeichen-Editor bei PDFs, die mit Word, InDesign, LaTeX oder anderen Dokumentenwerkzeugen erstellt wurden.

Häufig gestellte Fragen

PDF-Lesezeichen sind Navigationslinks, die in einer PDF-Datei gespeichert sind und im Bereich „Lesezeichen“ oder „Gliederung“ von PDF-Programmen angezeigt werden. Jedes Lesezeichen hat einen Titel und eine Zielseite. Leser können auf ein Lesezeichen klicken, um direkt zu dieser Seite zu springen. Lesezeichen lassen sich verschachteln, um Hierarchien aus Kapiteln und Unterabschnitten zu bilden.

Ja. Der PDF-Lesezeichen-Editor liest die vorhandene Gliederung aus Ihrem PDF und lädt jedes Lesezeichen in den Editor. Anschließend können Sie jedes davon umbenennen, neu anordnen, ergänzen oder löschen, bevor Sie speichern. Nur Ihre Änderungen werden übernommen – unveränderte Lesezeichen werden exakt so zurückgeschrieben, wie sie waren.

Absolut. Der PDF-Lesezeichen-Editor läuft zu 100 % in Ihrem Browser mit pdfjs-dist und pdf-lib. Ihr PDF wird nie auf einen Server hochgeladen, nie remote gespeichert und nie über das Netzwerk übertragen. Damit ist das Tool sicher für vertrauliche Dokumente, juristische Akten und persönliche Dateien.

Ja, 100 % kostenlos. Keine Anmeldung, kein Abo, keine Dateigrößenbeschränkungen und keine Wasserzeichen im Ausgabe-PDF. Unser PDF-Lesezeichen-Editor online ist dauerhaft kostenlos.

Ja. Fahren Sie mit der Maus über eine beliebige Lesezeichenzeile und klicken Sie auf das Symbol „+“, um ein untergeordnetes Lesezeichen eine Ebene darunter hinzuzufügen. Das Kind erbt die Ebene des übergeordneten Lesezeichens und erscheint eingerückt in der Liste. Sie können Lesezeichen verschachteln, um mehrstufige Kapitel- und Unterabschnittshierarchien zu erstellen.

Manche PDF-Programme verlangen, dass Sie den Bereich „Lesezeichen“ oder „Gliederung“ manuell öffnen – er wird nicht immer standardmäßig angezeigt. Drücken Sie in Adobe Acrobat F5 oder gehen Sie zu Ansicht → Navigationsbereiche → Lesezeichen. Suchen Sie in Chrome nach dem Lesezeichen-Symbol in der PDF-Symbolleiste.

Der PDF-Lesezeichen-Editor funktioniert mit unverschlüsselten PDFs. Wenn zum Öffnen Ihres PDFs ein Passwort erforderlich ist, müssen Sie zuerst den Passwortschutz entfernen und die Datei anschließend hier erneut hochladen.

Nein. Lesezeichen werden als Metadaten in der PDF-Struktur gespeichert und sind völlig getrennt von Seiteninhalt, Text, Bildern und Layout. Das Bearbeiten, Hinzufügen oder Löschen von Lesezeichen hat keine Auswirkung auf den sichtbaren Inhalt Ihrer PDF-Seiten.