Alternativtext zu PDF-Bildern hinzufugen

• Automatische Bilderkennung: Das Tool durchsucht den gesamten Tag-Strukturbaum und die Bildoperatorenliste, um jedes eingebettete Bild auf allen Seiten zu erkennen - kein manuelles Suchen.
• Alternativtext-Bearbeitung pro Bild: Jedes erkannte Bild hat ein eigenes Eingabefeld, beschriftet mit einer Seitenminiatur. Schreiben Sie gezielte Beschreibungen und sehen Sie auf einen Blick, welche Bilder noch Alternativtext brauchen.
• 100 % privat - lauft in Ihrem Browser: Die gesamte Scan- und Alternativtext-Verarbeitung erfolgt lokal in Ihrem Browser mit clientseitigem JavaScript. Ihr PDF verlasst nie Ihr Gerat - vollige Privatsphare fur sensible Dokumente.
• Sofortiger Download, keine Registrierung: Laden Sie Ihr aktualisiertes PDF in Sekunden herunter - kein Konto, keine Groabengrenze und vollig kostenlos. Das Tool funktioniert in jedem Browser.

• WCAG-2.1-Konformitat: Erganzen Sie Alternativtext, um das Erfolgskriterium 1.1.1 von WCAG 2.1 (Nicht-Text-Inhalt) zu erfullen, bevor Sie PDFs auf offentlichen Websites oder Behordenportalen veroffentlichen.
• Lehrmaterialien: Machen Sie Lehrbucher, Skripte und Lernressourcen fur Schuler mit Screenreadern oder Braillezeilen zuganglich, indem Sie Diagramme, Grafiken und Abbildungen beschreiben.
• Interne Barrierefreiheits-Audits: Erganzen Sie schnell Alternativtext in alten internen PDFs im Rahmen eines Barrierefreiheitsprojekts - ohne spezielles PDF-Tool oder Acrobat-Pro-Abo.
• Unternehmensberichte und Prasentationen: Beschreiben Sie Infografiken, Produktbilder und Markengrafiken in Jahresberichten oder Investorenprasentationen, damit alle Empfanger unabhangig von ihrer Sehfahigkeit den vollen Inhalt erhalten.
• Technische Dokumentation: Erganzen Sie beschreibenden Alternativtext fur Screenshots, Diagramme und Architekturzeichnungen in technischen Handbuchern, damit Nutzer von Hilfstechnologien die visuellen Inhalte verstehen.
• Rechts- und Beschaffungsdokumente: Erfullen Sie die Barrierefreiheitsanforderungen von Section 508, EN 301 549 oder den Beschaffungsstandards Ihrer Organisation, indem Sie sicherstellen, dass Bilder in Vertragen und Berichten Alternativtext tragen.

Alternativtext ist eine schriftliche Beschreibung, die in den Tag-Strukturbaum eines PDF eingebettet ist und ein Bild fur Nutzer beschreibt, die es nicht sehen konnen. Screenreader, Braillezeilen und Reflow-Engines lesen diese Beschreibung vor oder wandeln sie in Braille um, wenn der Nutzer auf eine Abbildung, ein Diagramm, ein Logo oder ein Foto stoat. Ohne Alternativtext sind Bilder fur Nutzer von Hilfstechnologien vollig stumm - sie erhalten keinerlei Informationen zum visuellen Inhalt. Das verletzt Erfolgskriterium 1.1.1 von WCAG 2.1 (Nicht-Text-Inhalt) und Klausel 7.3 von PDF/UA-1, die fur alle nicht dekorativen Bilder eine programmatisch ermittelbare Textalternative verlangen. Organisationen, die Section 508 (USA), EN 301 549 (EU) oder dem Equality Act (UK) unterliegen, konnen rechtlich zu barrierefreien PDFs verpflichtet sein.

1. Hochladen: Ziehen Sie Ihr PDF in das Tool. Die Datei wird vollstandig in Ihrem Browser geladen - nichts wird an einen Server gesendet.
2. Scannen: Klicken Sie auf Bilder scannen. Das Tool durchsucht den logischen Strukturbaum des PDF (StructTreeRoot) nach Figure- und Image-Knoten und pruft zusatzlich die Operatorenliste jeder Seite auf rohe XObject-Bildobjekte. Vorhandene Alternativtextwerte werden in die Eingabefelder vorgeladen.
3. Bearbeiten: Jedes erkannte Bild erscheint mit einer Seitenminiatur und einem beschrifteten Eingabefeld. Geben Sie Ihre Alternativtext-Beschreibung ein. Ein farbcodiertes Abzeichen zeigt, welche Bilder noch keinen Alternativtext haben.

• Alternativtext-Zuordnung: Alle Alternativtext-Beschreibungen werden als strukturierte Schlussel-Wert-Zuordnung in das Stichwortfeld des PDF-Dokuments eingebettet, lesbar fur Barrierefreiheitstools und Dokumentenmanagementsysteme.
• Anderungsdatum: Der Anderungszeitstempel des PDF wird aktualisiert, um die Barrierefreiheitsbearbeitung widerzuspiegeln.
• Originalinhalt erhalten: Der gesamte Seiteninhalt - Text, Bilder, Layout, Schriften und Links - bleibt vollig unverandert. Nur Metadaten werden aktualisiert.
• Nachster Schritt zur vollstandigen Konformitat: Fur vollstandige PDF/UA-Konformitat weisen Sie mit Adobe Acrobat Pro die Alternativtextwerte direkt den Figure-Tag-Knoten im Strukturbaum zu. Dieses Tool liefert die Beschreibungen und eine maschinenlesbare Zuordnung als Ausgangspunkt.

Knapp und nutzlich bleiben: Halten Sie Alternativtext nach Moglichkeit unter 125 Zeichen. Beschreiben Sie die Funktion des Bildes im Kontext, nicht nur sein Aussehen. Fassen Sie bei einem Balkendiagramm den Kerntrend der Daten zusammen, statt jeden Wert aufzulisten. Nennen Sie bei einem Produktfoto das Produkt. Nennen Sie bei einem Logo den Markennamen. Dekorative Bilder (Rahmen, Trenner, Hintergrundtexturen) sollten eine leere Alternativtext-Zeichenkette haben oder im Tag-Baum als Artifact gekennzeichnet sein, damit Screenreader sie ganz uberspringen. Beginnen Sie nicht mit Bild von oder Foto von - Screenreader kundigen bereits an, dass sie auf ein Bild stoaten. Die gesamte Verarbeitung lauft lokal in Ihrem Browser - Ihr PDF verlasst nie Ihr Gerat.